首页 > 经贸新闻

来源:驻爱沙尼亚共和国大使馆经济商务处 类型:原创 分类:新闻

2025-09-20 01:13

中国与爱沙尼亚签署关于爱沙尼亚输华野生水产品和乳品的议定书 China and Estonia Signed the Protocols on Wild Aquatic and Dairy Products Exported from Estonia to China

2025年9月18日,中国海关总署赵增连副署长与爱沙尼亚地区事务和农业部部长亨德里克·约翰内斯·特拉斯,在塔林签署《中华人民共和国海关总署与爱沙尼亚共和国地区事务和农业部关于爱沙尼亚输华野生水产品的检验和卫生要求议定书》和《中华人民共和国海关总署与爱沙尼亚共和国地区事务和农业部关于爱沙尼亚输华乳品检验检疫要求议定书》。协议的签署将为两国水产品和乳品贸易发展及务实合作奠定良好基础。郭晓梅大使出席协议签署仪式,对协议的签署表示祝贺,感谢有关方面对协议签署做出的工作,并表示使馆愿继续推进两国贸易经济合作与发展。张豫军参赞参加上述活动。 

    Mr. Zhao Zenglian, Deputy Administrator of the General Administration of Customs of China (GACC), and Mr. Hendrik Johannes Trass, Minister of Regional Affairs and Agriculture of the Republic of Estonia, signed the Protocol on Inspection and Sanitary Requirements for Wild Aquatic Products to be Exported from Estonia to China and the Protocol  on Inspection and Quarantine Requirements for Dairy Products Exported from Estonia to China in Tallinn on 18th , September, 2025.

    The signing of these protocols is set to lay a solid foundation for enhancing bilateral trade and practical cooperation in the aquatic and dairy sectors between China and Estonia.

H.E. Ms. Guo Xiaomei, Chinese Ambassador to Estonia, attended the signing ceremony. She congratulated both sides on the successful signing of the agreements and expressed her appreciation to all relevant parties for their contributions to this achievement. Ambassador Guo reaffirmed the Embassy’s commitment to continuing its efforts to promote economic and trade cooperation between the two countries. Zhang Yujun, the Counsellor of Economic and Commercial Service,attended the above event.